Happy Zutara Week!!!! It's momentous for me since this is the first Zutara Week I'm participating in! :-D Yay!!!
Day 1 - Calor (noun) - Spanish for "heat"
This comic was just a little Season 3 interaction between Zuko and Katara. It's obvious it's very hot in the Fire Nation so to deal with the heat, the gaang is just chilling next to a lake where they're camped out. Zuko has just finished training Aang and is taking a breather beneath the shade of a tree. His clothes have been set aside as he struggles with keeping his body temperature lowered. Katara is seated next to him and quickly takes notice of Zuko's clothing -- or lack thereof -- and just can't help but pester him about it -- but that quickly backfires when her tongue slips. X-D
In case you can't read the "heated" exchange --
Panel 1 -
Katara: Would you PLEASE put some clothes on?!
Zuko: Why? Maybe you haven't noticed -- but Sokka's wearing the exact same thing...
Katara: Well, you're not Sokka!
Zuko: But it's hot!
Katara: I KNOW YOU ARE!
Panel 3 -
Katara: No! I did not --
Panel 4 -
Zuko: I think you did....
Panel 5 -
(Ah, like brother like sister.... lol)